「記念日/イベント › お誕生日」の文例一覧

お義父さん、卒寿おめでとうございます。
早いもので、私も来年還暦です。
ぜひ今度、長生きの秘訣を教えてくださいね。

米寿のお祝いを申し上げます。
年齢を重ねても大きな病気一つせず、
私たちのことを常に気にかけてくださるお義母さまには、
本当に頭が下がります。
どうか、これからも健やかに過ごされてください。

おばあちゃん、誕生日おめでとう。
この前プレゼントしたハンカチ、
気に入ってもらえて良かったです。
また電話します。

To the best Mother
Happy 88th birthday!
I always wish your good health and great fortune.
With big love.
（最高のお母さんへ　88歳のお誕生日おめでとう。
いつも健康と幸せを祈っています。大きな愛を込めて）

おばあちゃん、米寿おめでとうございます。
来年、初ひ孫の顔を見せに行きます。
これからもずっと元気でいてね！

傘寿おめでとうございます。
息子の顔や声が「お義父さんに似てきた」と、
夫と話しています。
お体を大切になさってください。

傘寿おめでとうございます。
ギックリ腰になったと聞いたときは驚いたけれど、
元気になって安心しています。
働き者のお母さん、無理しないでね。
ゴールデンウイークには息子を連れて帰ります。

誕生日おめでとう。
学生の頃は生意気な口ばかり叩いていましたが、
父親になった今、親父の気持ちがわかります。
また飲みましょう。

誕生日おめでとう。
来年、ファッションの専門学校を受けることにしました。
小さい頃、おばあちゃんに編み物やお裁縫を
教えてもらったのがファッションを志したきっかけです！
今度、洋服を作ってプレゼントするから
楽しみにしていてね。

誕生日おめでとう。
健康のために泳ぎに行っていると
母から聞き、驚きました。
100歳を目指して、これからも健康でいてね。

お父さん、卒寿おめでとうございます。
二人ともお元気ですか。
何か困ったことがあったら、
遠慮なく連絡してね。

おじいちゃん、90歳おめでとう！
いくつになっても本が大好きで、
勉強家なおじいちゃん。
これからも面白い話を
たくさん聞かせてください。
私ももう35歳。
おじいちゃんの支えになれるよう頑張るので、
ずっと長生きしてね。

おじいちゃん、99歳の誕生日おめでとう！
100歳までもうすぐだね。
僕はもうすぐ二人目の子が生まれるので、
また報告します。

Grandma, Congratulations on 99th birthday!
May your everyday be filled with love and joy.
Lots of love for your birthday.
（おばあちゃん、99歳のお誕生日おめでとうございます。
毎日が愛と喜びに満ちていますように。
あなたの誕生日に愛を込めて）

お母さん、白寿おめでとう。
私も孫を持つような年になり、
時の流れに驚く日々です。
これからも元気で暮らせますように。

白寿のお祝いを申し上げます。
日頃から、温かい言葉をかけてくださり
ありがとうございます。
末永い健康をお祈りしております。

100歳のお誕生日おめでとうございます。
天国のおばあちゃんもきっと喜んでいます。
お盆に会えるのを楽しみにしているね！

おばあちゃん、100歳おめでとう！
私の息子もとうとう結婚が決まりました。
今度、お嫁さんを紹介します。

Be wishes your 100th birthday!
I send you all my love on this special day.
I always look up to you. Be happy forever.
（100歳のお誕生日おめでとう。
この特別な日にありったけの愛をお送りします。
いつもあなたを尊敬しています。
ずっと元気でいてください。）

百寿おめでとうございます。
一世紀という時間を生きてこられたこと、
心から尊敬いたします。
これからもお元気でいてください。

かわいくてやさしい○○ちゃん、
3さいのおたんじょうびおめでとう。
ぱぱとままは○○ちゃんのことが
ずっとだいすきだよ。